学校要闻

学校要闻

当前位置: 首页 » 新闻中心 » 学校要闻

创意无穷 智力无尽 | 在苏城外,成就最好的自己!

来源:管理员 发布时间:2021-01-11 07:27:32 浏览次数:187 【字体:






CAS是Creativity、Activity、Service三个英文单词首字母的缩写,也就是创意、行动和服务。

创意指的是艺术及其他涉及创造性思维的经验(学习乐器、戏剧表演等);

行动指的是有助于形成健康生活方式的体育锻炼(篮球、棒球、武术、健美操等);

服务指的是对他人有所贡献的无偿和志愿服务(如社区服务、组建环保小组等)。

The abbreviation for CAS is Creativity, Activity and Service.Creativity refers to cultivate creative thinking such as learning dramatic performance. Activity means sports exercises which help to form healthy lifestyle. Service refers to voluntary service in community or organizations.


SCFLS初中部目前已开设38门CAS课程,形成了一系列具有苏城外特色的活动。


项目有3D打印、电子百拼、创意美术、装饰画、油画、武术、声乐、管弦乐、管乐合奏、钢琴、啦啦操、田径、排球、棒球、高尔夫球、游泳、数学CAS、英语趣味配音、英语情景剧等。

There are 38 courses in CAS curriculum for junior high school students and CAS helps to form a series of characteristic activities. For example, we have 3-D printing course, oil paintings, creative arts and so on. 


CAS Course Management


每周一到周四的16:30—18:00

运动场上、功能教室里,处处有同学们雀跃的身影

 16:30—18:00,from Monday to Thursday

Students can be seen in different venues.



心之所向、乐之所选

培养学生兴趣开发、设计目标

解决问题、服务社会的能力


下面让我们一起看看孩子们丰富的课程体验吧!

Students follow their hearts to choose the courses they interested in and the curriculum helps them to develop several kinds of abilities. Let’s see their various courses together.



借助数字化的产品,学生根据项目主题制出草图,利用建模软件设计出模型。在此过程中,学生要综合运用数学、计算机、美术等知识,充分发挥空间想象力。设计好的3D模型与3D打印技术相结合,利用其快速成型的特点,将3D模型转换为立体物品。

Students make a sketch with the help of digital products and design the model with modeling software. They need to use Maths, Computer and Arts knowledge to design the 3-D works. Students are proud of their achievements after they finish their works.


学生设计的3D模型作品

用纯铜扣扣接的方式连接电子元器件,在较短的时间里制作成完整的电子作品,模拟各种电路的再现,合上开关就能听到或看到的声、光、电等直观效果。这就是电子百拼课程。

Electronic Puzzle course helps students to make electronic works with the knowledge of Physics and they can enjoy the visual effect of sounds, light and electricity.


从构图和调色两大最基础的课程讲起,同时在课程中讲解一些装饰画中最基础的笔法。装饰色彩研究的是物质的固有色、光源色与环境色的相互关系,以及它们所构成的丰富的色彩变化。

Students learn from composition and colour modulation this semester and also learn the mutual relation between ambient color and light color. So class is finished with the subject-light and shadow relationship this term.


管弦乐社团以学习探讨为主,在校内外的各项大型活动中都有参与表演,这不仅使同学们在掌握技能的同时,又可将所学习的内容有自我锻炼展现的机会。

Orchestral Music Club not only helps students master skills but also get the opportunities for self-training. It can exercise brain’s reaction speed and increase mental clarity. 


游泳是重要的体育项目之一。SCFLS今年第一年开展游泳项目,同学们每次上课都是翘首以盼,热情满满,认真学习游泳的每一个动作。本学期主要针对自由泳的教学,标准系统化的学习自由泳的打腿、手臂、换气。经过一学期的不断学习,学生从不会到会、从会游到游得远、从游得远到游得标准,每一位学生都取得了极大的进步。

Swimming is one of important sports and it is the first year for students to take the swimming course in our school. The course aims to help students learn standard swimming routine. Students make great progress this term.


高尔夫是一项优雅健康的绅士运动,它本身的英文单词GOLF《GREEN(绿色),OXYGEN(氧气),LIGHT(阳光),FRENDSHIP(友谊)》就包含了:在绿色的草地上沐浴着灿烂的阳光,呼吸着新鲜的空气收获着友谊与成就。高尔夫不但可以强身健体,培养优雅稳重的举止和气质,生活独立性和判断思考能力,良好的心理抗压素质。

Golf is an elegant sport and the word itself means Green, Oxygen, Light and Friendship. Golf sport not only helps player make a strong body but also cultivate steady temperament.


棒球是一项讲究合作,需要靠团体取得胜利的运动。棒球分为进攻方与防守方,不仅仅是要接传球更要进行强势的打棒得分,现在的他们打棒打得有模有样,比赛时球场上充斥着孩子们的呼喊声!严寒中,学生们懂得了坚持的意义。

Baseball rules are complicated and it pays attention to cooperation. The sport also needs teamwork. Students are interested in the baseball according to this term’s course. They can play well now and students know the importance of insisting.



丰富多彩的CAS课程开阔了同学们的视野,拓宽了知识面,让学生在各个方面得到均衡发展,完美地体现了SCFLS"全纳"和“全人”的教育理念。


紧张的课堂学习时间之外,CAS特色课程无疑又带领同学们进入了一座充满艺术气息且活力四射的智慧殿堂,愿孩子们在这座殿堂里绘出最精彩的画作,留下最美丽的青春。


Colourful CAS courses broaden students’ horizons and the scope of knowledge. Students make balanced development and the course embodies the idea of Inclusive and Holistic. We wish students can enjoy their youth in the process of learning CAS courses.


供稿:SCFLS中学部

摄影摄像:宣传办 SCFLS中学部

编辑、排版、审核:校长办公室 宣传办


【打印正文】

联系我们

  • 招生热线:0512-89180556 / 89180555
  • 学校地址:苏州市相城区玉成路188号